I also have not been able to get much fuel from just unscrewing the fitting, but I have found if I cycle the key on to engage the fuel pump after loosening the fitting I get a nice amount of fuel (but not too much) to check for water.

__________________
2008 6.7, 6spd Auto, 3.73 4X4 QC